交流会上，外语学院参加调研的28名研究生和6名带队老师分为四组，分别从调研单位基本情况、调研内容与过程以及调研收获等方面进行了汇报。本次暑期调研的单位主要分布在拉萨市、林芝市、山南市与日喀则市等地。在带队导师的带领下，同学们精心准备，以涉藏翻译和涉藏外宣为调研主题，深入各地区外事办、旅游局、高校、企业以及相关景点，取得了大量有关公示语翻译、藏医药对外传播与翻译、旅游翻译和涉藏外宣等方面的第一手资料。
暑期调研不仅进一步拓宽了外语学院研究生的视野，增进了同学们对西藏的了解和热爱，而且也极大提高了研究生的综合素质和综合能力，对MTI研究生今后的专业学习和未来就业将会起到积极的促进作用。
（文：赵梦婷 审核：郭彧斌）