2017年11月12日,外语学院多语种教研室两位日语老师组织日语专业大三学生开展了实践教学活动。此次活动为旅游日语课与高级日语课程的教学实践活动。为了让学生更加深入的了解导游这一职业的工作内容,体验实际导游工作现场的氛围,感受中日庭院艺术的不同,本次实践活动特聘请高级日语导游孙萍老师进行现场指导。
本次活动由日语专业教师王亭亭老师与彭蔹淇老师带队,15级日语本班18位同学参加。早上参观的目的地是陕西历史博物馆,实践教学在行车过程中就已经开始。孙萍导游以“巴士堂”的形式为学生们详细讲述了日语导游接团中的一些注意事项,并分享了自己的一些经历与经验。大家认真听讲,并踊跃回答了孙导游的提问。10点半,众人到达陕西历史博物馆,孙导游为大家进行了实地实物的日语导游讲解,并让大家选择自己喜欢的展物尝试用日语进行现场讲解练习。
此次实践教学活动,即让学生在实践中切身体会到导游这一职业的不易与坚持,又能教学结合,让学生通过所见所闻切实领会到中日园林艺术的不同的特点。开阔了学生的知识视野,锻炼了学生的实践能力,同时教师的业务素质也得到了提升。 (文・彭蔹淇/图・周江萌)