谭益兰是西藏大学旅游与外语学院MTI研究生导师，主要从事翻译理论与实践教学与研究工作。调研中，双方围绕MTI硕士研究生实习实训、学位论文的形式、翻译资格证书考试、指导教师科研与实践考核要求、课程设置与培养方案以及指导教师的指导方式等多个议题展开了深入交流。
西藏大学与我校同为西藏自治区所属高校，西藏大学旅游与外语学院与我校外语学院在专业设置和学科建设等诸多方面有可以相互学习、相互借鉴之处。我校MTI专业硕士学位点是西藏自治区首个MTI专业硕士学位点，2019年招收了首届MTI研究生，已经在MTI研究生人才培养方面逐渐摸索出了一套完整的人才培养模式。西藏大学旅游与外语学院首批MTI研究生也将于今年秋季入学。因此，此次调研不仅进一步加强了两校院系之间的交流与合作，而且对于进一步提高我区MTI硕士研究生的人才培养质量具有积极的促进作用。
（文：赵梦婷/审核：郭彧斌）